🍜
Situations d’urgence > La nourriture et l'approvisionnement
©
first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0
Où est-ce que je peux obtenir quelque chose à manger ?
En Allemagne, il y a une variété d'organismes sans but lucratif qui distribuent des dons de nourriture aux personnes dans le besoin. La plus grande organisation avec des emplacements dans toute l'Allemagne est "die Tafel". Pour recevoir des dons de nourriture, vous devez prouver votre besoin. Un droit de recevoir des dons ont par exemple les chômeurs ou retraités avec un petit revenu. Vous pouvez habituellement obtenir un certificat à votre bureau local de sécurité sociale.
Les dons d'aliments proviennent généralement de restaurants ou supermarchés et ne sont distribués quand ils répondent aux normes de la réglementation juridique de haute qualité, mais ne peuvent plus être utilisés dans le processus économique. Tel est le cas par exemple quand il a été emballé mal ou est proche de la date d'expiration.
Phrases
J'ai faim.
Ich habe Hunger.
J’ai soif.
Ich habe Durst.
Puis-je obtenir un don de nourriture auprès de vous ?
Kann ich bei Ihnen eine Essensspende erhalten?
J’ai can/can't prouver mon indigence.
Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.
J’ai besoin d’une attestation de mon indigence.
Ich benötige eine Bescheinigung über meine Bedürftigkeit.
Où se trouve le magasin le plus proche où je peux acheter de la nourriture ?
Wo ist das nächste Geschäft, wo ich Lebensmittel einkaufen kann?
Comment faire pour le Tafel ?
Wie gelange ich zur Tafel?
Lorsque la distribution de nourriture aura lieu à la Tafel ?
Wann finden bei der Tafel Essenausgaben statt?
Écran d'affichage